ext_112554: Picture of a death's-head hawkmoth (Me)
Mothwing ([identity profile] mothwing.livejournal.com) wrote in [personal profile] mothwing 2006-03-06 02:39 pm (UTC)

Exactly! Get away from me, drunken minors!
... Especially minors who read whatever I type because they can't figure out what to write next. Bloody NOSY idiots!

They could use "yet", but not for "endlich" and not in that kind of construction. What happens is:
"Stop it already!" - and that would be an "endlich" construction. "Stop it yet!" doesn't make any sense, they don't want to use "finally" - for some reason, it would be as ungrammatical as "already", but wouldn't drive me nuts - and they do not have any other temporal expression which would fit.

Have fun with the dishes! And congrats on finishing your paper!

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting