Razor in candyfloss
Saturday, November 27th, 2010 05:42 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mothwingWhen his weird American aunt dies, Matthew's cousin Sam comes to live with Matt, his SAHD and mother, and soon makes social life very difficult for him and his friends. They decide to give Sam a second chance if he can prove himself by infiltrating the local girl gang ("The Bitches". Yes.) as a girl, but soon changes and things go ~out of control~, the more so when Sam is predictably hit on by the class heartthrob, gets in touch with his emotions and falls for a girl, etc, etc
This book is one of the recommendations for queer fiction in one of the most popular German textbooks in the country, so obviously I had to investigate. I was disappointed very soon. In my opinion, if there was some kind of shitlist that warns readers of books which include trans- and homophobia in spades, "Boy2Girl" would definitely need to be on it.
I can't even put to words how much I loathe the entire "cross-dressing is hilaaaaarious! Especially if MAAB people do it!! But only so long as they get reaffirmed as cis, straight, manly masculine guys pronto!!"- thing. It's fucking annoying, and I don't get what the appeal of this book would be to cis/het people, either. Does it say to them that cross-dressing is only for wacky comedies? That, following the blurb, "hilarity ensues" once you overstep the reinforced steel boundaries of your gender? Because it certainly doesn't show that it's ok to do just that to me - there are scenes in which that seems to be the case, but mostly, there is a character to add a judgemental voice to the choir as soon as someone does the overstepping, which might be realistic, but unhelpful.
None of this wouldn't be redeemable if it wasn't cut off after the scene in which it is revealed to the general public that our hero is "really a boy" (uuugh big reveal scene ugh), and even though his entire character changed a lot (and for the better, seeing as how he seems to be much happier by the end of the book) it's unclear what will become of this change once he, back in his male role, is no longer required to be ~girlish.
My biggest problem is that we get to read the voices of all characters apart from Sam, so there's no saying what he takes away from this, what his views and feelings are.
So, did I miss anything? Is this secretly good and I missed something because I was busy facepalming over people going on about "the g-word"?
And why anyone would want their kids to read this mess?
This book is one of the recommendations for queer fiction in one of the most popular German textbooks in the country, so obviously I had to investigate. I was disappointed very soon. In my opinion, if there was some kind of shitlist that warns readers of books which include trans- and homophobia in spades, "Boy2Girl" would definitely need to be on it. I can't even put to words how much I loathe the entire "cross-dressing is hilaaaaarious! Especially if MAAB people do it!! But only so long as they get reaffirmed as cis, straight, manly masculine guys pronto!!"- thing. It's fucking annoying, and I don't get what the appeal of this book would be to cis/het people, either. Does it say to them that cross-dressing is only for wacky comedies? That, following the blurb, "hilarity ensues" once you overstep the reinforced steel boundaries of your gender? Because it certainly doesn't show that it's ok to do just that to me - there are scenes in which that seems to be the case, but mostly, there is a character to add a judgemental voice to the choir as soon as someone does the overstepping, which might be realistic, but unhelpful.
None of this wouldn't be redeemable if it wasn't cut off after the scene in which it is revealed to the general public that our hero is "really a boy" (uuugh big reveal scene ugh), and even though his entire character changed a lot (and for the better, seeing as how he seems to be much happier by the end of the book) it's unclear what will become of this change once he, back in his male role, is no longer required to be ~girlish.
My biggest problem is that we get to read the voices of all characters apart from Sam, so there's no saying what he takes away from this, what his views and feelings are.
So, did I miss anything? Is this secretly good and I missed something because I was busy facepalming over people going on about "the g-word"?
And why anyone would want their kids to read this mess?
