Tuesday, June 12th, 2007

mothwing: A wanderer standing on a cliff, looking over a distant city (Book)
Exegi monumentum aere perennius
Regalique situ pyramidum altius,
Quod non imber edax, non aquilo impotens
Possit dixuere aut innumerabilis
Annorum series et fuga temporum.
Non omnis moriar multaque pars mei
Vitabit Libitinam: usque ego postera
Crescam laude recens, dum Capitolium
Scandet cum tacita virgine pontifex.
Dicar, qua violens obstrepit Aufidus
Et qua pauper aquae Daunus agrestium
Regnavit populorum, ex humili potens,
Princeps Aeolium carmen ad Italos
Deduxisse modos. Sume superbiam
Quaesitam meritis et mihi Delphica
Lauro cinge volens, Melpomene, comam.

I need to practice translating, anyway, and later today, I'm going to practice on that one. The first lines sound more than promising, and all that reminds me of Ozymandias is good.

DAZ class

Tuesday, June 12th, 2007 06:23 pm
mothwing: A wanderer standing on a cliff, looking over a distant city (Book)
Today was my first DAZ class. I LOVED Ulla's class. When I was there, ten of the children were there, four from Russia, one from the Netherlands, one from Indonesia, two from China, one from Turkey and one from Poland.

The children were all lovely, if a bit too lively at times, and more open-minded and open to teachers than any class I have ever seen. They seem very much at ease, they clearly enjoy being in that class, being together, and they clearly love Ulla a lot. I regretted almost instantly that I only did one lesson with them, as teaching them also more or less worked by itself. Although they were all a bit too lively at the beginning because they'd celebrated the birthday of one of their classmates in the break before and had been the subjects of a teaching experiment before that, the atmosphere in that class is so great that I'd have loved to stay there and talk to them some more rather than go back to the stuffed rooms at the uni.

We read a text on a marriage together. Since it was a Turkish story that pretty much made Selin's day as she from Turkey and was able to explain a lot on the background of Nasreddin Hodja stories to the class very well and relate a few anecdotes. As an intro to the lesson I asked them whether they'd been to a wedding, and thankfully, they all had been. When I asked whether someone wanted to say something about the wedding they'd been to, they all eagerly told me in my language, which is, in many cases, their third language, about their experiences at their relatives weddings in countries I only know from the Atlas and which they used to live in.
These children are so much more experienced than me. 

Profile

mothwing: Image of a death head hawk moth (Default)
Mothwing

January 2022

M T W T F S S
     12
345678 9
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Thursday, August 14th, 2025 05:30 pm
Powered by Dreamwidth Studios