Seidel revisited...

[mothwing]

Brief break before heading back to uni...


Was bleibt?

Ach, was bleibt? - Ein kleiner Hügel,
Drüber mit dem leichten Flügel
Froh ein Sommerfalter fliegt,
Und das Gras im Wind sich wiegt.
Eine Weile Angedenken
Mag man wohl dem Schläfer schenken,
Bald weiss Niemand, wer da liegt.

Manche, die der Ruhm erhoben,
Hört man ein Jahrhundert loben
Oder ein Jahrtausend lang,
Bis auch sie die Zeit verschlang.
Die zum Höchsten einst erkoren -
Ihr Gedächtniss ging verloren,
Wie ein Lied im Wind verklang.

Fern noch ragen mächt'ge Gipfel
Als der Menschheit stolze Wipfel
Leuchtend aus dem Nebelmeer:
Alexander und Homer.
Aber jene Zeit wird kommen,
Da auch sie in Duft verschwommen,
Und es nennt sie Keiner mehr,

Unterdess in ew'gen Kreisen
Und in altgewohnten Gleisen
Ihre Bahn die Erde geht,
Achtlos, was auf ihr besteht,
Achtlos auf der Menschheit Träume
Wandelt sie durch Weltenräume,
Bis auch sie in Staub verweht.

Heinrich Seidel, 1867.

Comments

[lordhellebore]

Interessant. Hat was, definitiv.

Aber... "weiss" und "Gedächtniss"?

[mothwing.livejournal.com]

One of my favourite poems when I was 13. The rhymes are not spectacular, nor is the language, but I like the "Bis auch sie in Staub verweht" immensely. What a comforting idea.

[mothwing.livejournal.com]

Oh, ganz vergessen, bei "weiss" und "Gedächtniss" habe ich auch etwas gestutzt, aber ich hab gedacht, die Uni Freiburg wird sich was gedacht haben, vielleicht ist es ja sehr ideosynkratisches original spelling, Seidel ist ja etwas älter. Aber vielleicht vertippen sich die Kommilitonen auch mal. :D

[dstroyrofworlds.livejournal.com]

Ich finde es großartig. Da mich die Technik und das richtige Ausführen von Gedichten nie auch nur die Bohne gejuckt hat, ist mir das auch bei diesem egal, auch wenn ich nicht 100%ig reine Reime erkenne, wenn ich sie seh (manchmal immerhin).
Einfach nur toll.

[mothwing.livejournal.com]

Hehe. Ich mag es auch, es war mein Lieblingsgedicht, als ich 13 war. Damals konnte ich es auch noch auswendig, irgendwie kann ich das nicht mehr, da hab ich es mal wieder ausgegraben.